domingo, 29 de noviembre de 2020

IRLANDA (2018) (IX)

 

                                      XVII

LA NANA DE LOS DOS GIGANTES ENFADADOS

                     “Solo quedamos los hombres, los gigantes

                      Ya se fueron…”

                            Cian Collins, pescador del Condado de Antrim.

 

Duerme duerme

 

Pequeño Finn,

 

Que nada turbe

 

Tu paz.

 

Bennandoner

 

Se acerca,

 

Pero pequeño niño

 

Duerme duerme

 

Mientras Oonagh

 

Susurra

 

Una bella canción

 

Para ti.

 

Al alba la costa

 

Será más bella

 

Aún.

 

Duerme duerme

 

Pequeño gigante,

 

El peligro es un sueño

 

Que mañana volará…


                             XVIII

LA REINA DEL MAR DE CONNAUGHT

          “Grainne Mhaol viene desde mas allá del mar,

            Voluntarios armados junto a ella como escolta,

            Ellos son Irlandeses y derrotarán a los extranjeros”

                   Fragmento de la canción “Oro, se do bheatha avíale.”

 

Temblad ingleses!

 

Al alba el mar

 

Se teñirá de rojo.

 

La marea trae recuerdos

 

A pólvora,

 

Y fuego.

 

Las playas están vacías,

 

Esperando recibir

 

Los cuerpos inertes

 

De los enemigos

 

Muertos.

 

Temblad ingleses!

 

Ni Mhaille navega

 

De nuevo!





No hay comentarios:

Publicar un comentario